L’eau florale dans les produits hydro-alcooliques | Floral water in hydroalcoholic products

PPNLP est certifiée COSMOS ORGANIC pour la fabrication de produits hydro alcooliques certifiés COSMOS ORGANIC (#PUREDEN , #ACORELLE).

Dans ce but, les eaux florales sont utilisées en remplacement de l’eau « classique » de process. Quels sont les intérêts ?

- Elles permettent d’augmenter la part du bio dans le produit cosmétique

- Elles ont des propriétés cutanées reconnues

- Elles apportent une odeur légère qui accompagne et renforce le parfum en lui-même

On obtient les eaux florales par entraînement à la vapeur d’eau : lors de la distillation à la vapeur d’eau des plantes, on obtient de l’huile essentielle à la surface et de l’eau florale en-dessous. Le terme eau florale est utilisé lorsque la partie distillée est une fleur. Si on distille une autre partie de la plante comme les feuilles, on parlera plutôt d’hydrolat.

Afin de satisfaire le plus grand nombre, plusieurs eaux florales ou hydrolats sont disponibles :

- Eau florale biologique de rose de Damas : Distillée en France à partir de fleurs fraîches issues de l’Agriculture Biologique, cette eau florale à la senteur fraîche et caractéristique apporte des propriétés hydratantes, tonifiantes et revitalisantes à la peau.

- Eau florale biologique de fleurs d’oranger : Distillée en France à partir de fleurs fraîches issues de l’Agriculture Biologique, cette eau à la senteur douce et florale apporte des propriétés hydratantes, apaisantes et régénérantes à la peau.

- Hydrolat biologique d’hamamélis : Distillée en France à partir de feuilles et de tiges fraîches issues de l’Agriculture Biologique, cette eau à la senteur herbeuse et discrète apporte des propriétés astringentes, purifiantes et apaisantes à la peau.

La liste n’est pas fermée et nous sommes bien sûr à l’écoute si vous avez d’autres demandes (menthe, bleuet, lavande …) alors n’hésitez pas !

#parfums #cosmétique #eauflorale

PPNLP is COSMOS ORGANIC certified for the manufacture of hydroalcoholic products (#PUREDEN , #ACORELLE). For this purpose, floral waters are used to replace "classic" process water. What are the advantages?

- They increase the proportion of organic ingredients in cosmetic products

- They have recognised skin properties

- They provide a light scent that accompanies and reinforces the perfume itself

Floral waters are obtained by steam distillation: during steam distillation of plants, the essentialoil is obtained on the surface and the floral water underneath. The term floral water is used when the distilled part is a flower. If another part of the plant is distilled, such as the leaves, it is called hydrolate.

In order to satisfy the greatest number of people, several floral waters or hydrolats are available:

- Organic floral water of Damask rose: Distilled in France from fresh flowers from Organic Farming, this floral water with its fresh and characteristic scent brings moisturising, toning and revitalising properties to the skin.

- Organic Orange BlossomFloral Water: Distilled in France from fresh flowers from Organic Farming, this water with its soft, floral scent provides moisturising, soothing and regenerating properties to the skin.

- Witch hazel organic hydrolate: Distilled in France from fresh organic leaves and stems, this discreet, grassy-scented water has astringent, purifying and soothing properties for the skin.

The list is not closed and we are of course listening if you have other requests (mint, cornflower, lavender ...) so do not hesitate!

#perfumes #cosmetics #waterflower

PPN LP : I’m Free renouvelle son look ! | PPN LP : I’m Free renews its look !

Si vous avez déjà vu les parfums I’m free, sachez que vous les apercevrez bientôt sous un nouveau jour…

La marque I’m Free, produite par Parfums Par Nature, adopte un nouveau look pour cette année 2022. Du flacon dépoli et sérigraphié à l’étiquette banderolée, quelles sont les raisons de ce changement ?

Pour dépolir un flacon, le verre doit subir un traitement chimique ce qui donne son rendu opaque et flou. Utiliser une étiquette permet d’éviter ce traitement chimique afin de réduire notre empreinte environnementale, ce qui est en ligne avec les valeurs partagées par notre entreprise.

Focus sur les incontournables de la marque I’m Free :

- Cherry Chérie : Irrésistible, espiègle et envoûtant, cet élixir est l’un des plus addictifs grâce à son odeur de fruits rouges, tout en étant boisé et vanillé.

- Toxic Elixir : Un jus tout en équilibre, sensuel et romantique, entre la fraîcheur de l’orange amère et les accords tendres d’amande et de rose, pour finir sur un fond vanillé et boisé.

- Kiss Me Pink : Irrésistiblement sucré et gourmand, cette Eau de Toilette est marquée par la bergamote qui est acidulée avant de s’accorder à la douceur réconfortante du spéculoos, relevé par un fond de vanille.

- Gousse de Vanille : Cette Eau de Toilette tendre et chaleureuse grâce à la vanille de la réunion, comporte également des notes de caramel qui rappelleront la gourmandise de ton enfance.

Vous pouvez retrouver toutes ces références en grandes surfaces mais aussi sur le site https://www.im-free.fr/

Nous adorons ce nouveau look bien plus jeune ! Et vous ?

#parfum #nouveaulook #production

If you've seen I'm Free products before, you'll soon see them under a new light...

The I'm Free brand, produced by Parfums Par Nature, are getting a new look for 2022. From the frosted and silk screen-printed bottle to the banded label, what are the reasons for this change?

To frost a bottle, the glass has to undergo a chemical treatment to obtain its opaque and blurred appearance. Using a label allows us to avoid this chemical treatment in order to reduce our environmental footprint, which is in line with the values shared by our company.

Focus on the I'm Free brand's must-haves:

- Cherry Chérie: Irresistible, mischievous and bewitching, this elixir is one of the most addictive thanks to its red fruit scent, while being woody and vanilla.

- Toxic Elixir : A balanced, sensual and romantic juice, between the freshness of bitter orange and the tender accords of almond and rose, to finish on a vanilla and woody base.

- Kiss Me Pink: Irresistibly sweet and greedy, this Eau de Toilette is marked by bergamot, which is tangy before being combined with the comforting sweetness of speculoos, enhanced by a vanilla base.

- Gousse de Vanille: This Eau de Toilette is tender and warm thanks to the vanilla of the Reunion Island, and also includes notes of caramel that will remind you of the greediness of your childhood.

You can find all these references in supermarkets but also on the website https://www.im-free.fr/

We love this new, much younger look! What about you?

#perfume #newlook #production

L’eau de process dans les produits hydroalcooliques | Process water in hydroalcoholic products

L’eau déminéralisée, bien connue de tous, est par définition indispensable au processus de fabrication des produits hydro alcooliques. Toutefois, sa qualité et donc son utilisation sont réglementées. Quel est le système d’eau mis en place chez PPN ?

En cosmétique, nous n’utilisons jamais l’eau du robinet qui est trop concentrée (en minéraux, en ions …qui déstabilisent les produits cosmétiques) mais nous devons également nous assurer de la qualité et de la traçabilité de l’eau, qui est à considérer comme une matière première à part entière. Pour cela, nous avons installé sur notre site un système de filtration et de purification entièrement dédié au traitement de l’eau. L’eau, issue du système d’eau courante, passe ainsi à travers cette installation composée de résines échangeuses d’ions et de filtres, pour ressortir avec la qualité attendue pour pouvoir ensuite être utilisée lors de la fabrication. La qualité de l’eau est vérifiée par notre service qualité qui réalise des prélèvements une fois par mois mais aussi par notre partenaire à l’origine de l’installation du système pour l’entretien global.

Nous mettons tout en œuvre pour vous offrir le plus haut niveau de garantie et de qualité, même à travers les matières premières courantes.

Venez découvrir toute notre actualité sur notre page linkedin :

https://www.linkedin.com/company/parfums-par-nature/

#parfums #cosmétique #eau

Demineralised water, well known to all, is by definition essential to the manufacturing process of hydroalcoholic products. However, its quality and therefore its use are regulated. What is the water system used at PPN?

In cosmetics, we never use tap water, which is too concentrated (in minerals, ions, etc., which destabilise cosmetic products), but we must also ensure the quality and traceability of the water, which should be considered as a raw material in its own right. To do this, we have installed a filtration and purification system on our site that is entirely dedicated to water treatment. The water from the tap water system passes through this installation, which consists of ion exchange resins and filters, to come out with the expected quality so that it can be used in the manufacturing process. The quality of the water is checked by our quality department, which takes samples once a month, and also by our partner who installed the system for overall maintenance.

We make every effort to offer you the highest level of guarantee and quality, even with common raw materials.

Come and discover all our news on our linkedin page:

https://www.linkedin.com/company/parfums-par-nature/

#perfume #cosmetics #water